{"title":"zweite hand modified","description":null,"products":[{"product_id":"zweite-hand-werk-battle-dress-uniform-capri-shorts","title":"zweite hand werk battle dress uniform capri shorts","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eintroduced in 1981, the u.s. army battle dress uniform (bdu) replaced the olive drab field uniform and became the standard combat uniform of the u.s. armed forces throughout the late 20th century. recognisable for its woodland camouflage and functional pocket layout, the bdu was designed as a practical field garment built around durability, mobility and concealment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe original bdu trousers feature a relaxed, straight-leg cut with a high waist and six-pocket construction: two side pockets, two large bellows cargo pockets and two buttoned back pockets. adjustable tabs at either side of the waistband allow the fit to be tightened without a belt, while drawstrings at the leg openings were originally designed to secure the trousers around combat boots. reinforced seat and knee panels further reflect the garment's purpose as a hard-wearing field uniform.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efor our reconstruction, the original proportions have been deliberately altered. the trousers have been shortened to create a sharper, more contemporary silhouette, while the original adjustable tabs at the waistband have been retained, allowing the waist to be tightened and the fit to be adjusted. the original drawstring function has been repositioned higher within the shortened leg, creating a controlled and adjustable silhouette. the new drawstring tunnel is finished with stainless steel eyelets, introducing a precise hardware detail to the otherwise utilitarian construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe piece is completed with our logo embroidered onto the back pocket flap — a subtle signature integrated directly into the original military architecture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eall products are pre-owned and not deadstock. each piece is unique and may show signs of previous wear, including holes, tears, stains, fading or discolouration. these characteristics are inherent to the condition and individual history of the garments. product images show one iteration only; variations in colour, wear, details and overall appearance should be expected from piece to piece. if you are looking for a pristine item or an exact match to the piece shown, please do not order. you are welcome to inspect the piece in-store before purchasing.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"zweite hand","offers":[{"title":"small - regular","offer_id":58430339940616,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"small - short","offer_id":58430339973384,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"medium - regular","offer_id":58430340006152,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"medium - short","offer_id":58430340038920,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0492\/8389\/1355\/files\/wwww.png?v=1786615377"},{"product_id":"zweite-hand-werk-battle-dress-uniform-overshirt","title":"zweite hand werk battle dress uniform overshirt","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ethe u.s. army battle dress uniform (bdu) coat was introduced in 1981 as part of the standard combat uniform of the u.s. armed forces. constructed from a lightweight cotton-nylon ripstop in woodland camouflage, the shirt was designed as a durable and breathable field layer. its original construction features a straight, relaxed cut, pointed collar, button front and four large bellows pockets across the chest and lower body. reinforced seams, adjustable button cuffs and military insignia complete its functional construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efor our reconstruction, the original proportions and construction have been deliberately altered to create a more defined silhouette. the two front pockets on the right side have been removed, leaving a cleaner, uninterrupted surface and creating an intentional imbalance across the front.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe original button placket has been repositioned, pulling the garment across the body to reduce its volume and create a pronounced diagonal fastening. rather than introducing a new closure, the existing construction is used to reshape the shirt itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe piece is finished with our logo embroidered into the neck, adding a subtle signature while retaining the markings, wear and individual characteristics of the original garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003ethese interventions shift the proportions of the original field uniform, transforming a utilitarian military garment into a sculptural, contemporary overshirt while retaining its functional origins.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eall products are pre-owned and not deadstock. each piece is unique and may show signs of previous wear, including holes, tears, stains, fading or discolouration. these characteristics are inherent to the condition and individual history of the garments. product images show one iteration only; variations in colour, wear, details and overall appearance should be expected from piece to piece. if you are looking for a pristine item or an exact match to the piece shown, please do not order. you are welcome to inspect the piece in-store before purchasing.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"zweite hand","offers":[{"title":"small - short","offer_id":58430339580168,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"small - regular","offer_id":58430339612936,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"medium - short","offer_id":58430339645704,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"medium - regular","offer_id":58430339678472,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"medium - long","offer_id":58430339711240,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"large - regular","offer_id":58430339744008,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0492\/8389\/1355\/files\/IMG_6953_WHITE.png?v=1786611462"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0492\/8389\/1355\/collections\/IMG_2639.jpg?v=1786613577","url":"https:\/\/finallayer.eu\/collections\/zweite-hand-battle-dress-uniform.oembed","provider":"Final Layer","version":"1.0","type":"link"}